今年もありがとうございました！

今年もお客様、お取引先様や様々な方に支えられて
乗り切る事ができました。本当にありがとうございます！
来年もゆっくりですが、着実により質の高い仕事が出来るよう
環境整備していこうと思います。

年内は３０日まで作業して３１日～１月４日まで工房は
お休みとなります。お問い合わせ、ご注文等の対応は５日からに
なります。よろしくお願い致します。

最後の週も納品ラッシュでした。
昨日完成しましたホースレザーのショルダーバッグ！



工房までいらっしゃって頂きました。気に入って頂けたので
嬉しかったですね。



製品洗い加工でランダムに形成、、、計算不能（笑）
硬めのバフで若干ですがバッフィングしてます。



ファスナー周りは２重に縫製してあり、かなり丈夫に製作してあります。
このホースレザーはかなり薄い素材ですが、強度の必要なところは
これでもか！と補強してあります。（やり過ぎない程度ですが、、、）



出来たてなのにいい風合いです。負荷のかかるショルダーの取り付け箇所は
手縫いにてがっちり縫製。見た目もいいですよね。

このバッグのオーナーさんは昨年は財布のオーダーを
下さっております。





バケッタレザーのイエローとサーモンピンクの組み合わせ。
アクセントで外周にハンドステッチ入り。かわいい物もつくります（笑）
フルオーダーの場合は工房での打ち合わせが可能の方に限りますが
まずはお問い合わせ下さい。

そして、今年新規での取引先になりましたBlue Cafeさんからの
オーダーのオイルレザーのヒップバッグ。



本体裏とベルト裏をヌメ革ナチュラルに変更でのオーダーでした。
年明けからオイルレザーシリーズは素材入れ替えや仕様変更を
順次行いますが、詳細など気になる事などありましたら
お問い合わせ下さいませ。

商品のクオリティーは一段とアップする予定です。

年内最後に長くなってしまいましたね。
来年もGAHOを宜しくお願い致します。